第九条

政策 & 过程

洛杉矶社区学院区行政条例C-14: 禁止歧视、非法骚扰及不当性行为投诉程序.

洛杉矶社区学院区行政条例C-15: 根据第九条应对基于性别的骚扰.

要提交投诉，请提交洛杉矶社区学院学区: 投诉表格.

顶级^

What is Title IX?

1972年宪法第九条 《云顶官网app》是打击校园暴力的有力工具. 该法律要求接受联邦资助的学院和大学打击基于性别的暴力和骚扰, 并回应幸存者的需求，以确保所有学生都有平等的受教育机会.

任何性暴力或身体虐待, 根据加州法律的规定, 是否由员工承诺, 学生, 或者是公众成员, 发生在大学拥有或控制的财产上的, 参加学校主办或监督的活动, 或与大学出席或活动有关或因其而产生的违反学区政策和规定的行为, 并将受到相应的惩罚, 包括刑事和/或民事起诉以及员工或学生纪律程序.

美国境内任何人不得, 以性别为基础, 被排除在…之外, 被剥夺…的利益, 或在接受联邦财政援助的任何教育计划或活动中受到歧视.

---

了解你的目标

• 第九条是一项具有里程碑意义的联邦民权，禁止教育中的性别歧视. 第九条 is not just about sports; it is a prohibition against 性-based discrimination in education. 它解决了在STEM(科学)领域对怀孕和育儿学生以及女性的歧视, 技术, 工程, 和数学)程序. 它还涉及性骚扰、基于性别的歧视和性暴力. 性暴力包括强奸未遂或已完成的强奸或性侵犯, 还有性骚扰, 跟踪, 窥阴癖, 自我表现欲, 言语或身体上的性威胁或虐待, 亲密伴侣暴力.
• 第九条并不只适用于女学生. 第九条保护任何人不受性别歧视, 不管他们的真实性别或感知性别, 性别认同, 和/或性别表达. 所有女性, 男性, 性别不一致的个人受到保护，不受任何性别歧视, 骚扰或暴力.
• 大学必须积极主动地确保校园里没有性别歧视. 即使你没有直接遭受性别歧视，你也受到第九条的保护. 学校必须立即采取措施解决任何性别歧视问题, 校园性骚扰或性暴力，防止其进一步影响学生. 如果学校知道或合理地应该知道歧视, 对任何学生造成“敌对环境”的骚扰或暴力, 它必须采取行动消除它, 补救所造成的损害并防止其再次发生. 学校不能阻止幸存者继续接受教育, 比如让他们“请假”或强迫他们退出一个团队, 俱乐部或班级. 你有权利留在学校，享受所有的教育项目和机会.
• 大学必须有处理性别歧视投诉的既定程序, 性骚扰或性暴力. 每所学校都必须有一名The Title IX Coordinator来处理投诉. 协调员的联系信息应该在学校的网站上公开. 如果你决定投诉的话, 无论你是否向警方报案，你的学校都必须立即进行调查(尽管如果执法部门正在收集证据，警方的调查可能会非常短暂地推迟学校的调查)。. 学校不可以等待刑事诉讼的结论，而应该在一个学期的时间内完成自己的调查(2011年民权办公室第九章指导建议60天作为适当的时间框架)。. 学校应该使用“证据优势”标准来确定投诉的结果, 这意味着如果歧视更有可能发生，就应该进行纪律处分, 发生骚扰和/或暴力. 最终决定应以书面形式提供给你和被告. 你们两人都有权对裁决提出上诉.
• 大学必须Immediate Action，确保受害者能够在没有性别歧视的情况下继续他们的教育, 性骚扰或性暴力. 同时向被告发出禁止联系指令, 学校必须确保你的住房有任何合理的变化, 课程或运动时间表, 校园工作, 或者课外活动和俱乐部是为了确保你能在没有性别歧视的情况下继续你的教育, 性骚扰或性暴力. 这些安排可以在正式投诉之前进行, 调查, 听力, 或者对你的投诉作出最终决定. 它也可以在整个过程之后继续，因为你有权接受没有性别歧视的教育, 骚扰或暴力. 另外, these accommodations should not over-burden complainant-victims or limit your educational opportunities; instead, 学校可以要求被告同样改变一些学校活动或课程，以确保没有持续的敌对教育环境.
• 大学不得对提出投诉的人进行报复，并且必须保护受害者免受其他报复性骚扰或行为的伤害. 学校必须处理有关性别歧视、性骚扰和性暴力的投诉. 作为这项义务的一部分，他们可以发布禁止联系指令或作出其他安排，以确保被告或第三方不会对任何投诉进行报复. 另外, 学校不得对投诉受害人的投诉采取不利行动. 任何报复行为都可以而且应该向美国教育部提交正式的第九条投诉.S. 因为你有权从充满敌意的教育环境中解脱出来.
• 大学可以根据第九条发布禁止接触指令，以防止被指控的学生接近或与受害者互动. 必要时，为了学生的安全, 学校可以发布禁止接触指令，防止被指控的学生直接或间接与你接触或互动. 校园保安或警察可以而且应该执行这样的指令. 这不是法院签发的限制令, 但是，如果你选择申请，学校应该向你提供有关如何获得这样一份申请令的信息，并为你提供便利.
• 在性暴力案件中, 学校禁止鼓励或允许对投诉进行调解(而不是正式听证会). 2011年的第九条指导明确禁止学校允许在性暴力案件中被指控的学生和投诉受害者之间进行调解. 然而, 他们可能仍然为其他类型的投诉提供这种替代程序, 比如性骚扰. 意识到这是你的选择，如果你想要这样一个正式的程序，你可以也应该寻求纪律听证会. 学校不允许被告在听证会上向你提问.
• 大学不应该让受害者支付某些住宿的费用，这些费用可能是为了让受害者在经历暴力后继续接受教育而需要的. 如果你需要咨询, 辅导, 住房Resources, 或其他补救措施，以继续你的教育, 这些Resources将免费提供给您.

顶级^

Glossary

上诉委员会: 成立了一个委员会来听取学生的申诉, 对违反地区性行为不端政策的行为负责或不负责的决定是什么. 上诉委员会受理学生指称受到非法歧视的上诉, 在调查第九条投诉期间的偏见证据排除, 和/或在性行为不端调查后实施制裁的合理性.

校园拯救法案: Campus Sexual Violence Elimination Act; an amendment to the Clery Act that requires higher education institutions to increase transparency about the scope of 性 violence on campus, 保障受害者的权利, 规定机构行为程序的标准, 并提供校园社区范围内的预防教育项目.

Clery行为: Jeanne Clery Act; Federal law that requires colleges 和 universities across the United States to disclose information about certain crime statistics on 和 around their campuses.

原告: 声称自己是另一个受本区不当性行为政策规管的人的不当性行为受害者的人. 如果学区或学院选择调查可能违反学区不当性行为政策的报告，学区或学院也应被视为投诉人. 任何人(s), 指称受害人(投诉人)以外的人士, 谁举报可能违反地区不当性行为政策的行为, 应被认定为报告人, 定义如下.

学院纪律主任: 由学院院长指定的学院官员, 或被任命者, 将《云顶官网app》第4410条规定的《云顶娱乐》纳入本行政程序下的处罚.

同意: 双方自愿的性行为需要持续的, 肯定同意, 对于参与者所参与的行为. 更具体地说, “肯定同意”指的是明示的, 肯定的, 有意识的, 并自愿同意进行性行为. 参与性活动的每个人都有责任确保他或她得到对方的肯定同意, 或其他, 从事性活动. 没有抗议、抵抗或沉默并不意味着同意. 有了武力，就没有了同意, 明示或暗示, 或者当强制, 恐吓, 威胁, 或胁迫是用来获得同意的. 肯定同意必须在整个性活动中持续进行，并且可以在任何时候撤销. 恋爱关系:当事人之间存在的恋爱关系, 或者他们之间过去的性关系, 不应该, 本身, 被认为是同意的一个指标. 如果某人在精神上或身体上无行为能力或受损，以致该人无法理解事实, 自然, 或者性生活的程度, there is no Consent; this includes impairment or incapacitation due to alcohol or drug consumption, 或者睡着或失去知觉.

约会暴力: 暴力:使用身体暴力, 强迫, 威胁, 恐吓, 隔离, 或者在约会时跟踪别人, 或者一种具有浪漫或性亲密性质的社会关系. 这种暴力可能包括其他形式的情感暴力, 对处于或曾经处于恋爱关系中的人进行的性或经济上的虐待, 或者与受害者有浪漫或性亲密的社会关系. 这包括任何恐吓行为, 操作, 羞辱, 隔离, 吓, 恐吓, 强迫, 威胁, 怪, 伤害, 伤害, 或者伤害别人. 约会暴力可以是一种单独的行为，也可以是关系中的一种行为模式.

致同事的信: 民权办公室于4月4日发布了指导意见, 协助学院和大学履行第九条规定的义务，并向公众提供有关其权利的信息.

区社区: 任何员工, 承包商, 学生, 公众人士, 或邀请出席本署物业, 或本区使用的物业. 就本定义而言, 学生在注册时被视为地区社区的一员, 或者在申请的过程中, 在本区任何一所学院注册为学生.

家庭暴力: 暴力:使用身体暴力, 强迫, 威胁, 恐吓, 隔离, 跟踪, 或者其他形式的情感, 性, or economic abuse directed towards (a) a current or former spouse or intimate partner; (b) a person with whom one shares a child; or (c) anyone who is protected from 被申请人’s acts under the domestic or family violence laws of California, 包括《云顶官网app》第6250条及以下部分., 以及任何适用的联邦法律, 包括1994年《云顶官网app》(VAWA), 修订的. 这可能包括恐吓行为, 操作, 羞辱, 隔离, 吓, 恐吓, 强迫, 威胁, 怪, 伤害, 伤害, 或者伤害别人. 家庭暴力可以是一种行为，也可以是关系中的一种行为模式.

基于性别的骚扰: 不受欢迎的基于学生的实际或感知性别的非性行为, 包括基于性别认同的行为, 性别表达, 或者不符合性别刻板印象.

听到面板: 由学院第九章协调员或指定人员组成的小组，以确定和发现学生是否应对涉嫌性行为不端行为负责.

充满敌意的环境当不受欢迎的性行为或基于性别的行为足够严重和/或普遍，拒绝或限制一个人充分参与或从学院的计划或活动中受益的能力时，存在. 任何参与学院项目或活动的人都可以创造一个敌对的环境.g.(管理人员、教职员工、员工、学生或校园访客). 判定行为是否造成了敌对环境, 本区从客观和主观两方面考虑有关行为. 特区将根据各种因素得出调查结果, 包括严重程度, 持久性, 或者行为的普遍性. 行为越严重, 玩家就越不需要通过一系列重复的事件来寻找敌对环境. 同样，即使行为不是特别严重，一系列事件也可能是足够的.

”: 女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人、酷儿/质疑者

记者:授权 被要求报告涉及未成年人的违规行为的个人(所有大学员工).

不负责: 根据调查过程中收集到的适用证据, 学生没有违反规定的可能性不大.

光学字符识别: 民权办公室, 谁的使命是确保平等的受教育机会，并通过大力执行公民权利在全国推广卓越教育.

方/方: 投诉人或被投诉人，涉嫌性行为不端. 当事人一词是指投诉人和被投诉人的统称.

记者: 任何人(s), 投诉人以外的人, 谁报告可能违反地区不当性行为政策的行为.

被申请人: 涉嫌违反本地区有关不当性行为政策的人士.

负责任: 意味着, 根据调查过程中收集到的适用证据, 学生很有可能违反了学区关于性行为不端的政策或规定.

负责人员: 大学员工有责任(强制)报告性行为不端的违规行为. 这些人包括经理、俱乐部顾问、教练和执法人员.

报复: 针对涉嫌性行为不端指控的人(包括但不限于投诉人)的任何报复行为, 被申请人, 目击者, 调查人员, 及聆讯小组, 或上诉委员会. 可能是对投诉人的报复行为的例子, 见证, or other participant in the complaint process include: a) Singling the person out for harsher treatment; b) lowering a grade or evaluation; c) failing to hire, 未能推广, 预提加薪, 降级, or discharge; or d) providing negative information about the person in order to interfere with his or her prospects for employment, 入学, 或者学术项目.

制裁: 在发现学生有违反《云顶官网app》或《云顶娱乐》的责任时，学院纪律官员或指定人员可以对学生采取的纪律措施.

性: 为本行政程序之目的, 性 may refer to gender designation as 男性 or fe男性 or based upon a perceived association with a particular gender/s; or to a physical act of a 性 自然.

性侵犯: 未经他人同意，与他人发生实际或未遂的性接触. 性侵犯包括, but is not limited to: 1) intentional touching of another person’s body in a 性 自然 未经对方同意; 2) other intentional 性 contact with another person 未经对方同意; 3) coercing, 迫使, or attempting to 强迫 or force a person to touch another person’s body in a 性 自然 未经对方同意; or 4) rape, 这就是渗透, 无论多么微不足道, 阴道的一部分, 或一个人的肛门被另一个人的身体部位, 或者是一个物体, 或者一个人的嘴, 或者另一个人的性器官, 未经对方同意.

性剥削: 指一个人未经他人同意，为了他人的利益而在性方面占他人的便宜. 可能上升到性剥削程度的行为包括:

• 使他人卖淫
• 记录图像(e).g. video, 另一个人的性活动的照片或音频, 因为性的原因而被记录的身体, 或者在未经对方同意的情况下裸体
• 干扰图像(e).g. video, 另一个人的性活动的照片或音频, 为性目的而拍摄他人身体的照片, 或赤身露体, 如果分发图像或音频的个人知道或应该知道图像或音频中所描述的人不同意该等披露并反对该等披露;
• 观看或传播个人性行为的图像, 另一个人的身体部位, 或者在一个对隐私有合理期望的地方裸体, 未经对方同意, 共享图像, 同意观看这样的图像, 性欲的:为了唤起或满足性欲的.

性骚扰: 不受欢迎的性行为, 包括 but not limited to unwelcome 性 advances; 性要求; or other 口头 or non口头 conduct of a 性 自然, 包括强奸, 性侵犯, 和性剥削. 除了, 视情况而定, 约会暴力, 家庭暴力, 跟踪也可能是性骚扰的一种形式.

性行为: 包括广泛的不受欢迎的行为，集中在性和/或性别，可能或可能不是性的性质. 未经他人同意的任何性交或其他故意的性接触或活动都是性侵犯, 是本政策规定的一种性行为不端. 不当性行为包括性骚扰, 性侵犯, 性剥削, 或性别骚扰, 这是一种基于性别认同的骚扰, 性别表达, 或者不符合性别刻板印象. 不当性行为也可能包括性行为, 包括性跟踪行为, 家庭暴力, 约会暴力, 恐吓, 或报复, 在一起涉嫌性行为不端的事件发生后.

不端性行为可能发生在陌生人或熟人之间, 或者彼此很了解的人, 包括有亲密关系或性关系的人之间. 任何人都可以犯下这种罪行，无论其性别认同如何, 可以发生在相同或不同性别的人之间.

跟踪: 学生反复从事针对他人的行为，并制造可信的威胁，目的是使该人对他或她的安全产生合理的恐惧, or the safety of his or her family; where the threat is reasonably determined by the College Disciplinary Officer to create substantial emotional distress, 折磨, 制造恐惧, 或者恐吓对方.

性跟踪: 由于他人的性兴趣或性别兴趣，导致一个理智的人感到恐惧或遭受重大情感困扰的针对特定的人的行为过程. 性跟踪包括反复和持续的性或基于性别的骚扰, 违背另一个人的明确同意, 是什么导致目标个体感到情绪困扰, 包括恐惧或忧虑. Such Sexual 跟踪 behaviors may include: pursuing or following; unwanted communication or contact- 包括 face-to-face encounters, 电话, 语音信息, 电子信息, 基于Web的消息, 短信, 意外的礼物, 等.; trespassing; 和 surveillance or other types of observation.

第九章协调员: 指定人员负责监督和执行第九章的遵守情况，并有效监督学区的性行为不端政策和程序.

第九章代表: 负责协助监督和执行第九章合规的人员，以有效监督学区的性行为不端政策和程序. 第九条代表是教务处的具体管理人员, 体育运动, 人力Resources, 及学生事务.

第九标题调查员: The Title IX Coordinator指定的负责调查不当性行为投诉的人员.

不受欢迎的行为: 性行为, 性别, 或者骚扰大自然, 这是没有请求的, 邀请, 或同意. 如果接受这种行为的人没有要求或邀请，这种行为将被视为不受欢迎, 认为这种行为是不可取的, 或进攻. 这种行为可以采取各种形式, 包括骂人, 图文或书面陈述(包括使用手机或互联网), 被欺侮, 欺凌, 进攻, 或其他可能对身体或心理构成威胁的行为, 有害的, 或羞辱. 不受欢迎的行为不一定包括针对特定目标的伤害意图, 或者涉及重复的事件. 不受欢迎的行为可以涉及同性或异性. 参与该行为或另一方未提出投诉并不意味着该行为受到欢迎.

VAWA: The Violence Against Women Act; meant to improve the criminal justice response to violence against woman.

零容忍: 不容忍和拒绝不良的行为和行为, 通常是通过严格和毫不妥协地应用法律.

顶级^

---

如有任何疑问，请联络申诉专员: (323) 265-8712 or ombuds@mmqj.net.

---